Les Buts du Séminaire
Le but principal de ce séminaire est l'exploration de ce
qu'on peut appeler géné‚ralement la "question
femme" dans les discussions et dans la littérature
à la fin du dix-neuvième siècle. Afin de
cerner cette "question," les participants considéreront
les bases des débats féministes au cours du siècle
aussi bien que les positions prises par certains auteurs influents
dans les oeuvres fictives et dans les écrits polémiques.
De plus, afin d'aborder les réponses à cette "question,"
les participants examineront les tentatives de diverses femmes
de trouver une ou des voix pour exprimer leur propre vision de
la place de la femme au seuil du vingtième siècle.
Programme (voir le programme détaillé des lectures ci-joint)
Semaine I: Introduction/éléments bibliographiques
et de recherche
Mise en place historico-littéraire
Semaines II-IV: Le "cadre misogyne": Barbey d'Aurevilly,
Les Diaboliques, Les Bas-bleus choisis, & A.
Dumas fils,
L'Homme-femme; la contestation féministe (M. Deraismes,
O. Audouard, une femme-auteur anonyme & C.
Goldberg Moses); perspectives critiques féministes (Stivale,
Sivert, Thomson, Schor)
Semaines V-VI: La représentation romanesque I: G. de
Maupassant, Une Vie, des contes et chroniques choisis;
une lettre sur
la paternité d'A. Dumas fils; perspectives historiques
(Moses); quelques aperçus critiques (Schweickart, Schor)
Semaines VII-IX: La représentation romanesque II: E.
Zola, Une Page d'amour; aperçus critiques (Barthes,
Hamon, Schor,
Lanser, Diengott)
Semaines X-XI: La représentation romanesque III: G.
de Maupassant, Bel-Ami et contes et chroniques choisis;
aperçus
critiques (Prince, Donaldson Evans, Schor)
Semaine XII Présentations orales
Semaines XIII-XIV: L'expression f‚minine et sa critique:
chroniques de Maupassant, texts de Maria Deraismes, Hubertine
Auclert, Louise Michel, Rachilde
Les textes et les éditions préféré‚s pour le séminaire (disponibles à Marwil's) sont les suivants:
J. Barbey d'Aurevilly, Les Diaboliques (Folio)
G. de Maupassant, Une Vie (Livre de poche) & Bel-Ami
(Folio)
E. Zola, Une Page d'amour (Flammarion)
C. Goldberg Moses, French Feminism in the 19th Century
(SUNY)
N. Schor, Breaking the Chain. Women, Theory and French Realist
Fiction (Columbia)
De plus, les participants trouveront, d'une part, plusieurs
textes comme "course pack" à Albert's Copies
(115 W. Warren) et
d'autre part, de nombreux textes et articles à la réserve
de la bibliothèque Kresge-Purdy et disponibles pour être
polycopiés ou
consultés sur place (voir la liste ci-jointe).
Travail du séminaire (% = la répartition de la note finale)
Les activités que chaque participant entreprendra seront:
-- la participation aux discussions des problèmes textuels et critiques particuliers à partir de la lecture des romans, essais et articles indiqués (30%)
-- la direction de la discussion sur deux groupes de textes, choisis à l'avance (deux participants peuvent collaborer en préparant la discussion pour une séance donnée) (10% chaque discussion = 20%)
-- la rédaction d'un précis (de 300 à 500 mots) du sujet que le participant a adopté pour l'essai final* (10%)
-- une présentation orale (de 10-15 minutes) sur le sujet en cours de développement pour l'essai final* (15%)
-- l'essai de recherche final* (de 15 à 20 pages + annotation et bibliographie) (25%)
* Chaque participant développera le sujet du pré‚cis,
de la présentation orale et de l'essai final en consultation
avec le
professeur. Ce travail sera un exercice de recherche selon les
étapes que suit souvent un chercheur qui propose un sujet
à un
colloque (avec un précis), qui participe ensuite au colloque
(avec une présentation orale) et qui développe la
communication en forme élaboré‚e afin de la
faire publier.
Les participants auront la possibilité de mener des
études sur des ouvrages romanesques ou sur des textes féministes
français du dix-neuvième siècle. Ils pourront
suivre les approches critiques qui leur conviennent, par exemple
sur un problème d'histoire littéraire autour d'un
auteur ou d'un ouvrage, l'analyse textuelle d'un récit
particulier des perspectives thématiques, narratives, etc.
Les participants doivent respecter le format d'annotation et bibliographique
employé dans la PMLA (cf. le texte exemplaire [III] fourni).
Liste des textes et articles polycopiés:
I. Course pack à Albert's Copies (115 W. Warren):
Semaine III J. Barbey d'Aurevilly, Les Bas-bleus (choisis)
Semaine IV A. Dumas fils, L'Homme-femme
Anon., La Femme-homme ...
M. Deraismes, Eve contre M. A. Dumas fils
O. Audaourd, Silhouettes parisiennes (choisies)
Semaine VI A. Dumas fils, La recherche de la paternité
(extraits)
II. Textes et articles à la réserve de Kresge-Purdy:
Semaine II E. Sivert, "Narration and Exhibitionism in 'Le
Rideau cramoisi'," Romanic Review 70.2 (1979): 146-158
C. Thomson, "Mikhail Bakhtin and Contemporary Anglo-American
Feminist Theory," Critical Studies 1.2
(1989): 141-161
Semaine III O. Audouard, Réponse . . . contre les Bas-bleus
Semaine V G. de Maupassant, contes: "Par un soir de printemps"
et "Une aventure parisienne"; et chroniques: "Les
Femmes" et "Celles Qui Osent!"
P. Schweickart, "Reading Ourselves ..." in Gender
and Reading (1986): 31-62
Semaine VII R. Barthes, "L'effet de réel" (1968)
P. Hamon, "Thème et effet de réel," Poétique
64 (1985): 495-503
Semaine IX G. de Maupassant, quasi-conte: "L'Homme-fille";
et chroniques: "La Lysistrata moderne," "L'Art
de
rompre," "Les Moeurs du jour," "Chronique,"
et "L'Amour dans la vie et dans les livres"
S. Lanser, "Toward a Feminist Narratology," Style
20.3 (1986): 341-363; "Shifting Paradigms," Style
22.1
(1988): 52-60; & N. Diengott, "Narratology & Feminism,"
Style 22.1 (1988): 42-51
Semaine X G. de Maupassant, contes: "La Moustache,"
"Les Caresses," "Le Modèle"; et chroniques:
"Politiciennes," "Messieurs de la chronique"
G. Prince, "Bel-Ami and Narrative as Antagonist," French
Forum 11.3 (1986): 217-226
Semaine XI G. de Maupassant, chroniques: "Le Préjugé
du déshonneur," "L'Adultère," "L'Amour
à trois," "Aux
Critiques de 'Bel-Ami'," et "Loi morale"
M. Donaldson-Evans, "The Harlot's Apprentice: Maupassant's
Bel-Ami," The French Review 60.5 (1987): 616-625
Semaine XIII G. de Maupassant, chroniques: "Un Dilemme,"
"Styliana," "Pensées Libres"
M. Rebérioux, et.al., "Hubertine Auclert et la question
des femmes à 'l'immortel congrès' (1879),"
Romantisme 13-14 (1979): 123-142